-
1 недобросовестно возбужденное судебное дело
1) Law: vexatious lawsuit (с целью досадить), vexatious proceeding (с целью досадить), vexatious proceedings (с целью досадить)2) Business: vexatious action, vexatious suitУниверсальный русско-английский словарь > недобросовестно возбужденное судебное дело
-
2 предъявлять иск
1. sueлицо, которому предъявлен иск по чеку — person sued on check
2. bring suitиск, предъявленный из пристрастия к тяжбам — vexatious suit
3. bring a suitподать иск; возбудить судебное дело — to lay an action
иск, основанный на общем праве — common law action
-
3 тяжба
1. action; lawsuit2. suitиск, предъявленный из пристрастия к тяжбам — vexatious suit
тяжба, по которой вынесено решение суда — settled suit
возбудить дело, тяжбу — to bring a suit
3. litigation -
4 тяжба
1. suitиск, предъявленный из пристрастия к тяжбам — vexatious suit
тяжба, по которой вынесено решение суда — settled suit
возбудить дело, тяжбу — to bring a suit
2. litigation -
5 возбуждать тяжбу
возбудить дело, тяжбу — to bring a suit
судебный спор, процесс, тяжба — quarrel at law
тяжба, по которой вынесено решение суда — settled suit
иск, предъявленный из пристрастия к тяжбам — vexatious suit
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > возбуждать тяжбу
-
6 возбуждающий тяжбу
иск, предъявленный из пристрастия к тяжбам — vexatious suit
тяжба, по которой вынесено решение суда — settled suit
судебный спор, процесс, тяжба — quarrel at law
возбудить дело, тяжбу — to bring a suit
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > возбуждающий тяжбу
-
7 гражданский иск
1. civil suitиск, предъявленный из пристрастия к тяжбам — vexatious suit
гражданский иск; гражданское дело — civil action
2. civil actionисковое производство; рассмотрение иска — action proceeding
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > гражданский иск
-
8 иск, предъявленный из пристрастия к тяжбам
General subject: vexatious suitУниверсальный русско-английский словарь > иск, предъявленный из пристрастия к тяжбам
См. также в других словарях:
Vexatious suit — Vexatious Vex*a tious, a. [See {Vexation}.] 1. Causing vexation; agitating; afflictive; annoying; as, a vexatious controversy; a vexatious neighbor. Continual vexatious wars. South. [1913 Webster] 2. Full or vexation, trouble, or disquiet;… … The Collaborative International Dictionary of English
vexatious suit — noun A suit commenced for the purpose of giving trouble, or without cause … Wiktionary
vexatious suit — Litigation for the purpose of harassing, annoying, and vexing an opponent, rather than for the adjudication of rights, being invoked, not for the attainment of justice, but to further or satisfy a malicious motive. 28 Am J Rev ed Inj § 210 … Ballentine's law dictionary
Vexatious — Vex*a tious, a. [See {Vexation}.] 1. Causing vexation; agitating; afflictive; annoying; as, a vexatious controversy; a vexatious neighbor. Continual vexatious wars. South. [1913 Webster] 2. Full or vexation, trouble, or disquiet; disturbed. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
vexatious appeal — A frivolous or unjustified appeal taken for the purpose of hindering or delaying justice. 5 Am J2d A & E § 1024. vexatious litigation. Same as vexatious suit … Ballentine's law dictionary
vexatious proceeding — Same as vexatious suit … Ballentine's law dictionary
vexatious litigation — n. A lawsuit brought without probable cause, out of malice toward the opposing party. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. vexatious litigation … Law dictionary
Anti-suit injunction — In the area of conflict of law, anti suit injunction is an order issued by a court or arbitral tribunal [Lévy, Laurent, Anti suit Injunctions Issued by Arbitrators , in Emmanuel Gaillard (ed.), Anti Suit Injunctions In International Arbitration… … Wikipedia
Vexatiously — Vexatious Vex*a tious, a. [See {Vexation}.] 1. Causing vexation; agitating; afflictive; annoying; as, a vexatious controversy; a vexatious neighbor. Continual vexatious wars. South. [1913 Webster] 2. Full or vexation, trouble, or disquiet;… … The Collaborative International Dictionary of English
Vexatiousness — Vexatious Vex*a tious, a. [See {Vexation}.] 1. Causing vexation; agitating; afflictive; annoying; as, a vexatious controversy; a vexatious neighbor. Continual vexatious wars. South. [1913 Webster] 2. Full or vexation, trouble, or disquiet;… … The Collaborative International Dictionary of English
Andy Martin (U.S. politician) — Anthony Robert Martin Trigona, usually known as Andy Martin (born 1945 in Middletown, Connecticut) is an American journalist and perennial candidate. The Nation Hayes, Chris. [http://www.thenation.com/doc/20071112/hayes/single The New Right Wing… … Wikipedia